In this episode, share our interview of Emily McEwan, owner of Bradan Press, and publisher of Iain of New Scotland.
In Iain of New Scotland, a tale of survival published by Bradan Press, thirteen-year-old Iain and his family discover that New Scotland is nothing like the Highlands they left behind. With a foreword by Diana Gabaldon.
Bradan Press, founded in 2016, publishes Gaelic and Celtic books in Halifax, Nova Scotia, Canada.
Other books published by Bradan Press include The Scottish Gaelic Tattoo Handbook, Fàilte! A Colouring Book of Scottish Gaelic Phrases & Proverbs, and Gaelic translations of Anne of Green Gables and The Paper Bag Princess.
Emily McEwan is the founder, editor, and publisher at Bradan Press in Halifax, Nova Scotia, Canada. She has been involved with Scottish Gaelic language and culture for over 30 years, first in Scotland and later in Nova Scotia. Emily is a former professor who originally trained as an anthropologist specializing in minority language revitalization. As well as being a publisher, she is the author of The Scottish Gaelic Tattoo Handbook (2016) and Gaelic Language Revitalization Concepts and Challenges: Collected Essays (2020). She blogs at Gaelic.co
Links mentioned in the show
Bradan Press
Iain of New Scotland
The Gaeilc Tattoo Handbook
Fàilte! A Colouring Book of Scottish Gaelic Phrases & Proverbs
Anna Ruadh
Anna Ruadh book launch ceilidh, videos
Photos of the Pilgrim’s Progress book in Gaelic
Become a contributor to the read-along!
The Outlander Pod–Facebook Community
Support us on Patreon!
Wear our art–shop our Tee Public store!
Help us share Outlander!
If this episode tickled your Outlander fancy, head over to iTunes and leave us a rating and subscribe!
Ways to subscribe to The Outlander Podcast:
• Click here to subscribe via Apple Podcasts
• Click here to subscribe via RSS
• You can also subscribe via Stitcher
Check out our partner, Zencastr! Use coupon code OUTLANDER20 for 20% off 3 months or 20% off for a year.
Feedback
We’d love to hear from you! Leave a comment below, send us an email at [email protected], or call our feedback line at (916) 587-0763.
